铜仁学院学报

访问量:142466

特色栏目_梵净国学

  • 诗史发现与文本主义

    范子烨;

    随着古籍电子化的进展以及各种古籍数据库的完善,中国古典文学的研究已经逐步转向了理论形态的研究,这种研究是以文学文献为基础的在各种理论驱动之下所展开的研究,也是难度最大最需要学术头脑的研究。我们这个时代,是一个不缺材料的时代,却又是一个缺少审视材料的理论眼光的时代。陈寅恪缘何是大师?因为其著作中百分之九十以上的材料,都是常见的,是大家都看过的,但是,看过的人就是看不出他能

    2017年10期 v.19;No.120 1-3页 [查看摘要][在线阅读][下载 77K]
  • 论《华阳国志》的诗学史意义

    刘运好;

    《华阳国志》是中国古代第一部地方志,共记载诗歌13首,谣谚32首,因此成为研究汉晋时期西南地域文学的重要诗学文献;卷末《序志》所载四言史述13首,或序其篇目内容旨趣,或总结全书义旨,语言典雅,意蕴深厚,手法多样,诗格独特,下开陶渊明《读史述》诗之先河,是研究魏晋咏史诗重要的诗学文献。而所载谣谚诗歌的地域性特征、以史证诗的阐释学范式、四言史述的咏史诗类型、五言诗歌的文体学意义,极富诗学史意义。

    2017年10期 v.19;No.120 4-12页 [查看摘要][在线阅读][下载 110K]
  • 诗史发现与文本主义

    范子烨;

    随着古籍电子化的进展以及各种古籍数据库的完善,中国古典文学的研究已经逐步转向了理论形态的研究,这种研究是以文学文献为基础的在各种理论驱动之下所展开的研究,也是难度最大最需要学术头脑的研究。我们这个时代,是一个不缺材料的时代,却又是一个缺少审视材料的理论眼光的时代。陈寅恪缘何是大师?因为其著作中百分之九十以上的材料,都是常见的,是大家都看过的,但是,看过的人就是看不出他能

    2017年10期 6-8页 [查看摘要][在线阅读][下载 77K]
  • 论《华阳国志》的诗学史意义

    刘运好;

    《华阳国志》是中国古代第一部地方志,共记载诗歌13首,谣谚32首,因此成为研究汉晋时期西南地域文学的重要诗学文献;卷末《序志》所载四言史述13首,或序其篇目内容旨趣,或总结全书义旨,语言典雅,意蕴深厚,手法多样,诗格独特,下开陶渊明《读史述》诗之先河,是研究魏晋咏史诗重要的诗学文献。而所载谣谚诗歌的地域性特征、以史证诗的阐释学范式、四言史述的咏史诗类型、五言诗歌的文体学意义,极富诗学史意义。

    2017年10期 9-17页 [查看摘要][在线阅读][下载 110K]
  • 论《文心雕龙》文体论“四因素说”

    杨冬冬;

    时代背景和主体背景是刘勰《文心雕龙》文体论产生的主客观因素。探讨其文体论"四因素说"的理论构成,主要从具体内容、八种文体的形成和把握文学风格的原则方面入手;对于刘勰文体论"四因素说"的价值影响的考察,则集中展现刘勰对中国古代文论相关思想的继承和借鉴。刘勰文体论"四因素说"的主要思想是"中庸",它的理论价值在于"深得文理"。通过研究"四因素说"对中国古代文论的发展和影响,可以彰显《文心雕龙》的特殊理论意义。

    2017年10期 v.19;No.120 13-18页 [查看摘要][在线阅读][下载 157K]
  • 论《文心雕龙》文体论“四因素说”

    杨冬冬;

    时代背景和主体背景是刘勰《文心雕龙》文体论产生的主客观因素。探讨其文体论"四因素说"的理论构成,主要从具体内容、八种文体的形成和把握文学风格的原则方面入手;对于刘勰文体论"四因素说"的价值影响的考察,则集中展现刘勰对中国古代文论相关思想的继承和借鉴。刘勰文体论"四因素说"的主要思想是"中庸",它的理论价值在于"深得文理"。通过研究"四因素说"对中国古代文论的发展和影响,可以彰显《文心雕龙》的特殊理论意义。

    2017年10期 18-23页 [查看摘要][在线阅读][下载 157K]
  • 《世说新语》与《论语》的互文性关系探究

    贾骄阳;

    《世说新语》与《论语》之间有着非常紧密的联系,这体现在其篇目设置、语言风格、文本形成等多个方面。在互文性视域下,《世说新语》与《论语》两者的文本之间有共生式与派生式两种互文性关系。前者以对《论语》的引用、化用、暗示为主,后者则体现在其品藻之语对《论语》的仿作上。这些互文性的联系直接影响了《世说新语》的文本与语言,也使得此书拥有了横曳千年而不衰的巨大魅力。

    2017年10期 v.19;No.120 19-24页 [查看摘要][在线阅读][下载 99K]
  • 《世说新语》与《论语》的互文性关系探究

    贾骄阳;

    《世说新语》与《论语》之间有着非常紧密的联系,这体现在其篇目设置、语言风格、文本形成等多个方面。在互文性视域下,《世说新语》与《论语》两者的文本之间有共生式与派生式两种互文性关系。前者以对《论语》的引用、化用、暗示为主,后者则体现在其品藻之语对《论语》的仿作上。这些互文性的联系直接影响了《世说新语》的文本与语言,也使得此书拥有了横曳千年而不衰的巨大魅力。

    2017年10期 24-29页 [查看摘要][在线阅读][下载 99K]
  • 王夫之《唐诗评选》诗学理念探微

    刘宝强;

    身为哲人与学者的王夫之与西方哲人黑格尔并称为东西方哲学的双子星座,与顾炎武、黄宗羲并称为明清之际的三大思想家。其现今留存的诗歌选本有《古诗评选》《唐诗评选》《明诗评选》这三部。《唐诗评选》原名应为《四唐诗选评》,是王夫之唯一的唐诗选本,该选本在清代唐诗选本中卓尔不群,有选诗有评点,透显出王夫之的一些具体的诗学理念。对《唐诗评选》中的诗学理念进行探究有助于理解把握王夫之的整个诗学观,这对整个中国古代诗学的研究发展具有重要意义。

    2017年10期 v.19;No.120 25-30页 [查看摘要][在线阅读][下载 99K]
  • 王夫之《唐诗评选》诗学理念探微

    刘宝强;

    身为哲人与学者的王夫之与西方哲人黑格尔并称为东西方哲学的双子星座,与顾炎武、黄宗羲并称为明清之际的三大思想家。其现今留存的诗歌选本有《古诗评选》《唐诗评选》《明诗评选》这三部。《唐诗评选》原名应为《四唐诗选评》,是王夫之唯一的唐诗选本,该选本在清代唐诗选本中卓尔不群,有选诗有评点,透显出王夫之的一些具体的诗学理念。对《唐诗评选》中的诗学理念进行探究有助于理解把握王夫之的整个诗学观,这对整个中国古代诗学的研究发展具有重要意义。

    2017年10期 30-35页 [查看摘要][在线阅读][下载 99K]

特色栏目_武陵论坛

  • 历史和现实向度中的传统聚落研究

    黄柏权;

    聚落既是人类活动的中心,也是人们居住、生活、休息的场所。传统聚落又称为历史文化聚落,是指历史时期形成的、保留明显的历史文化特征,且历史文化风貌、自然环境保存相对完整的古城、古镇、古村。尽管传统聚落依据规模或生产结构等因素的差异划分为村落、集镇、城镇、城市等类型,但不管是何种类型,

    2017年10期 v.19;No.120 31-32页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K]
  • 土家族传统聚落的形成与渔猎盐业经济形态的关系

    朱世学;

    土家族传统聚落的形成历史悠久。作为古代巴人的后裔,其传统聚落的形成经历了漫长的历史阶段,与武陵地区独特的地理环境与社会经济形态密切相关。除地缘文化的因素以外,土家族传统聚落的形成与该地区渔猎和盐业经济形态的关系十分密切。

    2017年10期 v.19;No.120 33-40页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]
  • 历史和现实向度中的传统聚落研究

    黄柏权;

    聚落既是人类活动的中心,也是人们居住、生活、休息的场所。传统聚落又称为历史文化聚落,是指历史时期形成的、保留明显的历史文化特征,且历史文化风貌、自然环境保存相对完整的古城、古镇、古村。尽管传统聚落依据规模或生产结构等因素的差异划分为村落、集镇、城镇、城市等类型,但不管是何种类型,

    2017年10期 36-37页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K]
  • 土家族传统聚落的形成与渔猎盐业经济形态的关系

    朱世学;

    土家族传统聚落的形成历史悠久。作为古代巴人的后裔,其传统聚落的形成经历了漫长的历史阶段,与武陵地区独特的地理环境与社会经济形态密切相关。除地缘文化的因素以外,土家族传统聚落的形成与该地区渔猎和盐业经济形态的关系十分密切。

    2017年10期 38-45页 [查看摘要][在线阅读][下载 105K]
  • 武陵山区传统聚落保护与发展模式研究

    黄东升;王蕾;

    武陵地区传统聚落星罗棋布,民族特征、地域特征明显,其所蕴含的历史信息与文化景观,是我国传统文化中不可或缺的组成部分。然而,随着城镇化的快速发展,传统聚落面临空村化严重、民众认识不足和建设性破坏等问题。在此背景下,总结传统聚落有效的保护与利用模式具有重要意义。本文对旅游主导型、产业带动型、文化遗产传承型、文化移植型四种传统聚落的保护与利用模式进行了研究,以期对我国传统聚落的保护与发展提供借鉴。

    2017年10期 v.19;No.120 41-46页 [查看摘要][在线阅读][下载 96K]
  • 武陵山区传统聚落保护与发展模式研究

    黄东升;王蕾;

    武陵地区传统聚落星罗棋布,民族特征、地域特征明显,其所蕴含的历史信息与文化景观,是我国传统文化中不可或缺的组成部分。然而,随着城镇化的快速发展,传统聚落面临空村化严重、民众认识不足和建设性破坏等问题。在此背景下,总结传统聚落有效的保护与利用模式具有重要意义。本文对旅游主导型、产业带动型、文化遗产传承型、文化移植型四种传统聚落的保护与利用模式进行了研究,以期对我国传统聚落的保护与发展提供借鉴。

    2017年10期 46-51页 [查看摘要][在线阅读][下载 96K]

教育学一流学科专栏_大学之道

  • 高等教育学也要重视领域研究

    侯长林;

    尽管目前还有人在讨论,高等教育学是学科还是领域,甚至还有人在说,教育学还不成熟,还是领域。然而,不管高等教育学是学科还是领域,就高等教育学研究的策略而言,也应该重视领域研究。因为不管是把高等教育学看成是学科还是领域,都能够划分出多个甚至若干领域。高等教育学若是学科,自然有很多领

    2017年10期 v.19;No.120 47-48页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K]
  • 2010年以来我国高等教育论文作者的可视化分析——基于12种CSSCI来源期刊载文数据

    熊华军;尤小清;

    以12种2010-2013年CSSCI期刊所载的高等教育文献作为数据来源,利用Cite Space III、Ucinet6、Geo Da1.4.6和SPSS22.0对论文作者的中心人物、地域、机构、学科、基金以及合作关系进行可视化分析,总结了2010年以来我国高等教育论文作者的发文规律,揭示了作者间的知识交流机制与合作交流模式。

    2017年10期 v.19;No.120 49-59页 [查看摘要][在线阅读][下载 757K]
  • 高等教育学也要重视领域研究

    侯长林;

    尽管目前还有人在讨论,高等教育学是学科还是领域,甚至还有人在说,教育学还不成熟,还是领域。然而,不管高等教育学是学科还是领域,就高等教育学研究的策略而言,也应该重视领域研究。因为不管是把高等教育学看成是学科还是领域,都能够划分出多个甚至若干领域。高等教育学若是学科,自然有很多领

    2017年10期 52-53页 [查看摘要][在线阅读][下载 60K]
  • 2010年以来我国高等教育论文作者的可视化分析——基于12种CSSCI来源期刊载文数据

    熊华军;尤小清;

    以12种2010-2013年CSSCI期刊所载的高等教育文献作为数据来源,利用Cite Space III、Ucinet6、Geo Da1.4.6和SPSS22.0对论文作者的中心人物、地域、机构、学科、基金以及合作关系进行可视化分析,总结了2010年以来我国高等教育论文作者的发文规律,揭示了作者间的知识交流机制与合作交流模式。

    2017年10期 54-64页 [查看摘要][在线阅读][下载 757K]
  • 共词可视化视角下教学服务型大学研究领域的构成及发展趋势

    陈昌芸;

    共词可视化视角下,教学服务型大学研究文献主要分为五大领域,即教学服务型与其他大学的区别和联系、具备的特征及价值和功能、建设主体、建设路径、具体问题探讨。审视研究历程和内容,未来需要注重学科发展,着力特色研究,重视社会服务,推进合作研究,关注人才培养,突出创新研究,强调多维审视,多视角研究,以期助力相关研究的顺利推进。

    2017年10期 v.19;No.120 60-69页 [查看摘要][在线阅读][下载 480K]
  • 共词可视化视角下教学服务型大学研究领域的构成及发展趋势

    陈昌芸;

    共词可视化视角下,教学服务型大学研究文献主要分为五大领域,即教学服务型与其他大学的区别和联系、具备的特征及价值和功能、建设主体、建设路径、具体问题探讨。审视研究历程和内容,未来需要注重学科发展,着力特色研究,重视社会服务,推进合作研究,关注人才培养,突出创新研究,强调多维审视,多视角研究,以期助力相关研究的顺利推进。

    2017年10期 65-74页 [查看摘要][在线阅读][下载 480K]

教育学一流学科专栏_原理求索

  • 校园生活的灵性意识培养

    龙红霞;张凌宏;

    在人类漫长的演进过程中遗留下很多珍贵的符合人类本性并适合人类成长的类本性。人的道德的形成来自人类祖先的部分天性,所以人并不是因为后天的自我选择变得善良。应然的校园生活应是孩童灵性生长的载体,并为孩子的灵性养成给予支撑,且不断充盈孩童的灵性意识,从而促使其生命成长,使之具有高贵的灵魂和丰盈的精神向度。这种天然的载体表现在,为孩童生命和精神成长提供一个空间和促使其精神成长的载体和平台,这既是一个人文空间也是一个自然场所,其静态的校园环境与动态的校园活动均会对孩童的灵性成长产生或隐或显的作用,在通过信息碰撞、交流、汲取而丰盈灵性方面,具有一定的实践价值。

    2017年10期 v.19;No.120 70-76页 [查看摘要][在线阅读][下载 160K]
  • 校园生活的灵性意识培养

    龙红霞;张凌宏;

    在人类漫长的演进过程中遗留下很多珍贵的符合人类本性并适合人类成长的类本性。人的道德的形成来自人类祖先的部分天性,所以人并不是因为后天的自我选择变得善良。应然的校园生活应是孩童灵性生长的载体,并为孩子的灵性养成给予支撑,且不断充盈孩童的灵性意识,从而促使其生命成长,使之具有高贵的灵魂和丰盈的精神向度。这种天然的载体表现在,为孩童生命和精神成长提供一个空间和促使其精神成长的载体和平台,这既是一个人文空间也是一个自然场所,其静态的校园环境与动态的校园活动均会对孩童的灵性成长产生或隐或显的作用,在通过信息碰撞、交流、汲取而丰盈灵性方面,具有一定的实践价值。

    2017年10期 75-81页 [查看摘要][在线阅读][下载 160K]
  • 本真的教育与回归——人文思想关照下的春晖中学

    姜亚楠;

    经亨颐是我国近代著名的民主主义教育改革家和思想家。他一生与时俱进,始终追寻纯正的教育思想。在"五四"运动的大背景下,他在浙江上虞白马湖畔创立了世人为之称道的春晖中学,开一时之风气,在教育实践中取得了辉煌的成绩。经亨颐创办的春晖中学,为今日之教育树立了良好的典范。直至今天,当我们回头探寻那些逝去的教育传统,探寻历史带给我们的珍贵教育理念,学习先辈经亨颐探寻的教育之路,对今天的教育仍然具有十分重要的意义。

    2017年10期 v.19;No.120 77-82页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]
  • 本真的教育与回归——人文思想关照下的春晖中学

    姜亚楠;

    经亨颐是我国近代著名的民主主义教育改革家和思想家。他一生与时俱进,始终追寻纯正的教育思想。在"五四"运动的大背景下,他在浙江上虞白马湖畔创立了世人为之称道的春晖中学,开一时之风气,在教育实践中取得了辉煌的成绩。经亨颐创办的春晖中学,为今日之教育树立了良好的典范。直至今天,当我们回头探寻那些逝去的教育传统,探寻历史带给我们的珍贵教育理念,学习先辈经亨颐探寻的教育之路,对今天的教育仍然具有十分重要的意义。

    2017年10期 82-87页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]

教育学一流学科专栏_经济学与管理学

  • 乡愁文化建设应重点抓好其路径优化工作

    梁成艾;侯长林;何寻梦;

    乡愁文化是一种源自于故乡的情感体验,是一种以物质、行为、精神和制度等为存在方式的文化类别。建设好乡愁文化,应重点抓好其路径优化工作。乡愁文化路径优化工作的展开,不但需要处理好包括"生态保护与旅游开发、人文景观与自然生态、生活场景与旅游景观之间的关系"及"乡愁文化建设目标之层级范畴关系"等内容在内的四个关系,而且还需要落实好包含"优化乡愁文化建设渠道、优化乡愁文化建设范畴"等内容在内的五点要求。

    2017年10期 v.19;No.120 83-86页 [查看摘要][在线阅读][下载 85K]
  • 国家重点生态功能区的生态产品市场化路径研究

    彭虹;

    国家重点生态功能区是国家出于生态安全和社会稳定考虑划定的需要重点保护和限制开发的区域,目的在于充分挖掘地区生态及资源优势;要定位于生态保护功能来选择和培育产业,唯一途径就是通过生态生产来为社会可持续发展提供生态产品。生态产品生产需要从市场和政府两个层面努力,寻求生产生态资源、增殖生态资本的可行路径,而市场化应当是生态产品生产发展的方向。

    2017年10期 v.19;No.120 87-92页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]
  • 乡愁文化建设应重点抓好其路径优化工作

    梁成艾;侯长林;何寻梦;

    乡愁文化是一种源自于故乡的情感体验,是一种以物质、行为、精神和制度等为存在方式的文化类别。建设好乡愁文化,应重点抓好其路径优化工作。乡愁文化路径优化工作的展开,不但需要处理好包括"生态保护与旅游开发、人文景观与自然生态、生活场景与旅游景观之间的关系"及"乡愁文化建设目标之层级范畴关系"等内容在内的四个关系,而且还需要落实好包含"优化乡愁文化建设渠道、优化乡愁文化建设范畴"等内容在内的五点要求。

    2017年10期 88-91页 [查看摘要][在线阅读][下载 85K]
  • 国家重点生态功能区的生态产品市场化路径研究

    彭虹;

    国家重点生态功能区是国家出于生态安全和社会稳定考虑划定的需要重点保护和限制开发的区域,目的在于充分挖掘地区生态及资源优势;要定位于生态保护功能来选择和培育产业,唯一途径就是通过生态生产来为社会可持续发展提供生态产品。生态产品生产需要从市场和政府两个层面努力,寻求生产生态资源、增殖生态资本的可行路径,而市场化应当是生态产品生产发展的方向。

    2017年10期 92-97页 [查看摘要][在线阅读][下载 94K]
  • 新创企业组织声誉获取途径研究——以校园创业型企业子曰教育机构为例

    马玉凤;陈忠卫;

    作为无形资源,声誉对促进组织可持续成长具有重要作用,然而,声誉的获取对新创建企业来说却绝非易事。通过对安徽财经大学子曰教育机构的案例研究发现:校园创业型企业可以通过自主建立声誉与声誉借用两种相结合的途径,如主动参与市场活动与创新活动,主动进行沟通,抓住人脉资源,借助成熟组织巧妙地利用学校的声誉等措施来获取组织声誉。

    2017年10期 v.19;No.120 93-98+112页 [查看摘要][在线阅读][下载 162K]
  • 新创企业组织声誉获取途径研究——以校园创业型企业子曰教育机构为例

    马玉凤;陈忠卫;

    作为无形资源,声誉对促进组织可持续成长具有重要作用,然而,声誉的获取对新创建企业来说却绝非易事。通过对安徽财经大学子曰教育机构的案例研究发现:校园创业型企业可以通过自主建立声誉与声誉借用两种相结合的途径,如主动参与市场活动与创新活动,主动进行沟通,抓住人脉资源,借助成熟组织巧妙地利用学校的声誉等措施来获取组织声誉。

    2017年10期 98-103+117页 [查看摘要][在线阅读][下载 162K]

教育学一流学科专栏_人类学与民族学

  • 铜仁楞严寺遗址及其研究价值探析

    李锦伟;

    地处武陵山脉分支六龙山南麓的楞严寺,是清代中期至民国年间铜仁城郊的著名寺庙,是梵净山佛教文化的重要组成部分。铜仁楞严寺现仅留有遗址和几块残碑。通过对该遗址的发掘和残碑上文字的解读,可以了解到楞严寺的创建和发展历史,丰富梵净山佛教文化的研究内涵,不仅具有重要的学术价值,也有重大的现实意义。

    2017年10期 v.19;No.120 99-103页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K]
  • 国际移民的挑战与回应:义乌社会治理的“浙江经验”

    方明;吴稼稷;

    中国城市化发展的社会治理不仅面向国内民众,还包括国际移民,因此传统城市管理服务体系面临着由不同生活方式的碰撞、冲突而产生失范的挑战。创新城市社会治理需要跳出"文明冲突"的陷阱,从国际移民生存层面的价值角度去思考社会治理制度的构架方式与公共政策体系运行方式,正确处理出现的新情况、新问题。本文以浙江义乌市为典型个案,通过总结与分析义乌国际移民的社会治理的改革策略,揭示"中国走向世界"继而"世界走入中国"新态势下的社会变迁所创造的"浙江经验"。

    2017年10期 v.19;No.120 104-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 89K]
  • 铜仁楞严寺遗址及其研究价值探析

    李锦伟;

    地处武陵山脉分支六龙山南麓的楞严寺,是清代中期至民国年间铜仁城郊的著名寺庙,是梵净山佛教文化的重要组成部分。铜仁楞严寺现仅留有遗址和几块残碑。通过对该遗址的发掘和残碑上文字的解读,可以了解到楞严寺的创建和发展历史,丰富梵净山佛教文化的研究内涵,不仅具有重要的学术价值,也有重大的现实意义。

    2017年10期 104-108页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K]
  • 国际移民的挑战与回应:义乌社会治理的“浙江经验”

    方明;吴稼稷;

    中国城市化发展的社会治理不仅面向国内民众,还包括国际移民,因此传统城市管理服务体系面临着由不同生活方式的碰撞、冲突而产生失范的挑战。创新城市社会治理需要跳出"文明冲突"的陷阱,从国际移民生存层面的价值角度去思考社会治理制度的构架方式与公共政策体系运行方式,正确处理出现的新情况、新问题。本文以浙江义乌市为典型个案,通过总结与分析义乌国际移民的社会治理的改革策略,揭示"中国走向世界"继而"世界走入中国"新态势下的社会变迁所创造的"浙江经验"。

    2017年10期 109-113页 [查看摘要][在线阅读][下载 89K]

教育学一流学科专栏_语言学研究

  • 《汉语大词典》义项误立二则

    张丽萍;

    《汉语大词典》"白及"下所立第二个义项"牛名",误。所谓"白及"乃"日及"之误,因引文有误而误立义项。"芨"字下所立第二个义项"芨芨草",亦误。其书证与释义不相符,因对所征引书证本身研究不够而误立义项。

    2017年10期 v.19;No.120 109-112页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K]
  • 座位、礼品与花环——从《萨摩亚人的成年》中的部分误译看学术翻译中的整体观

    谢国先;

    学术翻译中的整体观要求将翻译对象当作一个有机联系的整体来看待。汉译本《萨摩亚人的成年》中存在着许多误译。其中涉及"post"(柱子)的多处误译都是由于没有前后联系地理解原文所造成的;原文中与小孩养育有关的礼品赠送,自有其接受礼品的亲戚朋友,在译本中被误解为送给了小孩本人;萨摩亚人在迎接和送别玛格丽特·米德时有意识地送给她两种材质不同的花环,但译本中完全看不到两种花环有什么意义。

    2017年10期 v.19;No.120 113-118页 [查看摘要][在线阅读][下载 97K]
  • 《汉语大词典》义项误立二则

    张丽萍;

    《汉语大词典》"白及"下所立第二个义项"牛名",误。所谓"白及"乃"日及"之误,因引文有误而误立义项。"芨"字下所立第二个义项"芨芨草",亦误。其书证与释义不相符,因对所征引书证本身研究不够而误立义项。

    2017年10期 114-117页 [查看摘要][在线阅读][下载 76K]
  • 座位、礼品与花环——从《萨摩亚人的成年》中的部分误译看学术翻译中的整体观

    谢国先;

    学术翻译中的整体观要求将翻译对象当作一个有机联系的整体来看待。汉译本《萨摩亚人的成年》中存在着许多误译。其中涉及"post"(柱子)的多处误译都是由于没有前后联系地理解原文所造成的;原文中与小孩养育有关的礼品赠送,自有其接受礼品的亲戚朋友,在译本中被误解为送给了小孩本人;萨摩亚人在迎接和送别玛格丽特·米德时有意识地送给她两种材质不同的花环,但译本中完全看不到两种花环有什么意义。

    2017年10期 118-123页 [查看摘要][在线阅读][下载 97K]
  • 基于语料库的学术文章和本科毕业论文摘要的语类对比分析

    孙用常;石慧敏;

    基于语料库的英语学术论文摘要与英语专业本科毕业文摘要的语类与两者间存在差异:语类结构和顺序差异;背景、讨论语步使用差异;方法、结果语步使用差异。这些差异主要由以下因素引起:跨文化差异、研究者的水平差异、论文资源限制、汉语文章影响、教师引导不足、摘要语类的历史演变以及本科学生对英文摘要的结构规范重视不足。通过总结文献的方法,帮助英语本科学生规范毕业论文英文摘要的语类结构。

    2017年10期 v.19;No.120 119-122页 [查看摘要][在线阅读][下载 86K]
  • 英语专业本科生词汇学习策略

    罗玉枝;王若君;

    研究以某普通本科院校113名英语专业学生为被试,通过问卷调查和词汇水平测试,对英语专业本科二年级学生词汇学习策略进行了调查与分析,试图探究英语专业学生词汇学习策略的特征。结果表明:英语专业学生运用多种词汇策略来学习英语词汇;学优生和学差生在词汇学习策略的使用上存在一定差异,但差异不显著。研究结果对英语词汇教学具有一定启发性。

    2017年10期 v.19;No.120 123-128页 [查看摘要][在线阅读][下载 95K]
  • 基于语料库的学术文章和本科毕业论文摘要的语类对比分析

    孙用常;石慧敏;

    基于语料库的英语学术论文摘要与英语专业本科毕业文摘要的语类与两者间存在差异:语类结构和顺序差异;背景、讨论语步使用差异;方法、结果语步使用差异。这些差异主要由以下因素引起:跨文化差异、研究者的水平差异、论文资源限制、汉语文章影响、教师引导不足、摘要语类的历史演变以及本科学生对英文摘要的结构规范重视不足。通过总结文献的方法,帮助英语本科学生规范毕业论文英文摘要的语类结构。

    2017年10期 124-127页 [查看摘要][在线阅读][下载 86K]
  • 英语专业本科生词汇学习策略

    罗玉枝;王若君;

    研究以某普通本科院校113名英语专业学生为被试,通过问卷调查和词汇水平测试,对英语专业本科二年级学生词汇学习策略进行了调查与分析,试图探究英语专业学生词汇学习策略的特征。结果表明:英语专业学生运用多种词汇策略来学习英语词汇;学优生和学差生在词汇学习策略的使用上存在一定差异,但差异不显著。研究结果对英语词汇教学具有一定启发性。

    2017年10期 128-133页 [查看摘要][在线阅读][下载 95K]
  • 下载本期数据